美国著名的教育测试和评估机构——美国教育测试服务中心(ETS)近日宣布，自2003年7月1日起，在中国大陆、香港、台湾以及韩国四地举行的美国研究生入学考试(GRE)将分为两个部分，作文部分为计算机考试，语文和数学部分为笔试。

ETS在新闻简报中称，新方法实行后，上述四地参加GRE考试的考生必须在同一个考试年度内参加机考与笔考，具体程序是：考生先参加作文部分的机考，并在考试之前交齐整个考试的费用。ETS收到机考答卷后向考生寄出参加笔考的登记号与准考证。考生在机考以后至少要等6周才能参加笔考，只有机考和笔考都参加，成绩才有效。

ETS主管研究生和职业教育的副总裁张翼培博士在简报中说：“恢复GRE作文部分的机考将为考生带来极大的方便。上述地区的考生将与世界其他地区的考生一样在电脑上写作文，我们也会避免手写作文带来的麻烦。”

就在去年7月底，ETS以考题泄密为由，宣布暂停在中国大陆、香港、台湾以及韩国四地的GRE机考，改为笔考，并确定了2002年11月23日和今年3月15日两次笔考日期。为何它在几个月之后又改变主意？新方法将对中国等地的考生产生什么样的影响？记者就此电话采访了ETS负责GRE考试的执行主管汤姆·罗尚，以下是经过整理后的访谈内容。

问：ETS作出这一决定的原因是什么？仅仅是为了避免手写作文带来的麻烦吗？

答：作出这一决定的原因有很多。我们在去年11月份的考试中遇到了麻烦，因为ETS必须将考生的手写作文经电脑扫描后送交判卷者，但很多作文在扫描后错误过多，ETS不得不找出试卷来进行人工阅读后输入电脑，耗费了大量时间与人力。

但最重要的原因是，ETS将从7月1日起启用ETS开发的名为“作文雷同探测”的新软件，对所有考生的作文进行检查，以发现那些内容雷同的试卷，但这套软件只能识别电脑作文。这是针对世界各地所有考生的，并非只针对中国等地的考生。

问：作文雷同的标准是什么？

答：有些考生会模仿范文的样式来作文，这是正常的，我们也理解。凡超出这一范围，内容、观点与结构与范文基本上完全相同的就属于“作文雷同”了。

问：去年的第一次笔考，中国考生人数大幅下降，这是否也是影响ETS决定的因素之一？

答：不是。去年笔考人数下降，是因为我们变换了题型，增加了分析性作文。我们注意到，去年中国最后一次机考人数达到了创纪录的高水平。大家都赶在变换题型之前参加考试，这是很自然的事情。

问：新方法将意味着中国等地的考生要参加两场考试，而且还有时间间隔要求，恐怕对他们来说这是一种极大的不便，而不是便利。您怎么看待？

答：我同意张博士的观点，这对他们来说是一种便利。对于许多考生来说，准备GRE考试是一项非常困难和具有挑战性的任务，如果将作文与其他部分考试分开，他们将有时间单独准备要考的部分。

我们非常重视中国考生，在设计考试方法时我们也尽量不使他们的利益受到损害。作文实行机考是出于“作文雷同探测”软件应用的需要。我知道参加两场考试会耗费他们更多时间，费用也会增加，但我们别无选择。

问：为什么会增加费用？增加多少？

答：因为现在变成了两场考试，费用当然增加了。现在ETS仍在对新考试方法的费用进行评估，目前尚无结果，如果费用与原来一样就不会涨，但涨的可能性非常大。

问：ETS表示，仍然打算恢复中国等地的整个GRE的机考，大概什么时候能够实现？

答：去年，我们采取了暂停在中国等地GRE机考的紧急措施，是因为我们发现了非常严重的安全问题，即很多试题在网站上公布了出来。我们正在努力解决这些问题，但只有在这些网站不再公布试题之后，我们才会恢复机考。现在可以肯定的是，在一年内中国等地的机考还不会恢复。(新华社驻华盛顿记者 谭新木)

特别链接：

何为GRE考试

GRE是Graduate Record Examination的缩写，美国研究生入学考试资格考试。

美国大学研究生院规定：申请攻读硕士和博士等高级学位的人员必须参加这项考试。

GRE考试不仅是美国研究生院选拔培养高级研究人才的重要依据，同时也是各大学研究生院决定是否向申请人提供奖学金资助的重要参考条件之一。

大多数研究生院都要求申请者有GRE成绩，虽然美国各大学看重GRE成绩程度各有差异，但各研究生院入学审评小组往往都把GRE成绩看成一种可靠的参考依据，有的学校采用严格的标准。

美国学校对GRE成绩普通，甚至低于其规定标准的申请者，根本不予考虑录取，有的学校对GRE成绩可稍打折扣。所以，GRE成绩的高低，意味着申请者是否能被录取。申请美国稍有名气的大学，或者申请大学的奖学金在很大程度上都看申请者的GRE成绩。

GRE分普通考试(General Test和专业考试Subject Test两种)，考生可根据自身的条件和申请学校的要求参加其中一项或两项考试。

普通考试的目的在于：根据大学毕业生的基础知识和能力水平，对考生在高级阶段从事学术研究的一般能力和潜在能力做出衡量，而不涉及任何专业的特殊要求。

专业考试的目的则在于测试考生在学科领域或专业领域中所获得知识和技能以及能力水平的高低。

GRE由美国教育考试服务处(ETS)主办，在我国的承办单位是中国国外考试协调处(CIECB)。